Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হ্যালো সবাইকে। আজ এখানে আসার জন্য ধন্যবাদ - Hello, everyone. Thank you for coming today
  • যে ছেলেটিকে কাল আমার সঙ্গে দেখেছিলে সে আমার ছোট ভাই - The boy whom you saw with me yesterday is my younger brother
  • আমার খেতে ইচ্ছা করছে না - I don’t feel like eating
  • আমাদের তারাতারি করতে হবে। - We’ll have a quick rundown.
  • আপনি কি এখন ড্রিংক অর্ডার করবেন? - Would you like to order a drink now?
  • এখানে রাতে একা হাঁটা কি নিরাপদ? - Is it safe to walk alone here at night?